Đếm cua trong lỗ - Mỗi tuần một thành ngữ

WGPPC (15/01/2026) – Sau đây là bài viết giải thích ý nghĩa của câu thành ngữ “đếm cua trong lỗ”, cũng như soi sáng ý nghĩa của câu thành ngữ này dưới kinh nghiệm đời sống và ánh sáng Lời Chúa.
Đếm cua trong lỗ - Mỗi tuần một thành ngữ

 

ĐẾM CUA TRONG LỖ - MỖI TUẦN MỘT THÀNH NGỮ

Thầy Giuse Nguyễn Văn Quýnh

WGPPC (15/01/2026) – Sau đây là bài viết giải thích ý nghĩa của câu thành ngữ “đếm cua trong lỗ”, cũng như soi sáng ý nghĩa của câu thành ngữ này dưới kinh nghiệm đời sống và ánh sáng Lời Chúa.
 


Thành ngữ “đếm cua trong lỗ” có thể giải thích như sau:

- Nghĩa đen: Người đi bắt cua mà ngồi đếm cua trong lỗ thì thật là viển vông, vì chưa chắc có cua trong đó, hoặc có cũng chưa chắc bắt được.

- Nghĩa bóng: Chỉ người mơ mộng hão huyền, tính chuyện tương lai quá sớm. Tức là “chưa làm đã lo hưởng, chưa được đã tính phần”.

Thành ngữ “đếm cua trong lỗ” muốn nói rằng: không nên dự đoán khi chưa chắc chắn. Điều đó chỉ tốn công vô ích, không đem lại kết quả gì.

Chúng ta có thể đặt câu với thành ngữ:

- Làm chưa xong mà đã tính lời, cứ thích “đếm cua trong lỗ”.

- Anh ta chưa đi thi mà đã nói mình sẽ đậu, đúng là “đếm cua trong lỗ”.

Chuyện kể rằng: Ngày xưa, có hai anh em đi săn trong rừng, họ nhìn thấy một chú thỏ to béo đang ăn cỏ. Người anh nói: “Ái chà, con thỏ này mà đem nướng thì thật là ngon”. Người em phản đối: “Phải luộc lên mới ngon chứ”.

Thế là hai anh em cãi nhau, không ai chịu nhường ai. Họ quyết định hỏi bác tiều phu đốn củi trong rừng, hễ bác nói thế nào thì họ sẽ làm thế ấy. Bác tiều phu liền nói: “Một nửa đem luộc, một nửa đem nướng”. Hai anh em cho là chí lý, vội quay lại khu rừng bắt con thỏ. Nhưng than ôi, chú thỏ to béo kia đã “cao chạy xa bay” từ lâu lắm rồi.

Thiên Chúa nói với người phú hộ trong Tin Mừng:

“Đồ ngu dại!
Đêm nay người ta sẽ đòi lại linh hồn ngươi;
thế thì những gì ngươi sắm sẵn đó sẽ về tay ai?”
(Luca 12,20)

Người phú hộ này chính là hình ảnh điển hình của những kẻ “đếm cua trong lỗ”. Ông ta tính toán kế hoạch tương lai xa vời mà không nhận ra rằng mọi sự nằm trong tay Thiên Chúa.

Sách Châm ngôn cũng viết:

“Chớ huênh hoang tự đắc về ngày mai,
vì hôm nay sẽ xảy ra chuyện gì, con đâu biết được”
(Cn 27,1)

Đây là một lời nhắc nhở ngắn gọn nhưng sâu sắc: đừng vội tính toán tương lai, khi điều đó chưa chắc thuộc về mình. Hãy nghe Lời Chúa nói:

“Anh em chớ lo cho ngày mai”
(Mt 6,34)

Hãy làm hết mình hôm nay, và phó thác kết quả cho Chúa, đó là khôn ngoan đích thực.

Chúng ta không “đếm cua trong lỗ”
nhưng “gieo hạt trong niềm tin”.

Nguồn: giaophanphucuong.org

Tác giả bài viết: Thầy Giuse Nguyễn Văn Quýnh